[:en]The website savage-agency.pt is managed by SAVAGE – Creative & Digital Agency, with TIN 509 911 714 and headquartered at Rua Justino Teixeira, n.º 606, 4300-277 Porto, dedicated to providing communications and marketing services. Accessing the website and its respective use implies the full acceptance and commitment of the User to abide by the Terms and Conditions in full. Any questions should be sent to geral@savage-agency.pt.

[:]

[:en]

All information, images/illustrations, copy, our logo, registered brands and other content shown on this website are the property of SAVAGE Agency.

The User may only view, use, refer to and cite the website and materials therein for their personal, non-commercial use and under the condition that we are given due recognition.

The User may not reproduce, modify, exhibit, execute, publish, distribute, share, transmit, integrate, communicate to the public or transmit to third parties or exploit this website and/or materials for any commercial purposes without our prior, written consent.

[:pt]

Todas as informações, imagens/ilustrações, copywriting, o nosso logótipo, marcas registadas e outros conteúdos exibidos no website são propriedade da SAVAGE Agency.

O Utilizador apenas poderá visualizar, utilizar, referir e citar o website e os materiais para seu próprio uso pessoal e não comercial e com a condição de que nos preste o reconhecimento adequado.

O Utilizador não poderá reproduzir, modificar, exibir, executar, publicar, distribuir, divulgar, transmitir, enquadrar, comunicar ao público ou transmitir a terceiros ou explorar este website e/ou os materiais para qualquer finalidade comercial, sem o nosso consentimento prévio por escrito.

[:]

[:en]

• Our website and/or materials may contain links to third-party websites, but SAVAGE is not responsible for the services or content provided by third-party websites.

[:pt]

O nosso website e/ou os materiais podem conter ligações para websites de terceiros, mas a SAVAGE não será responsável pelos serviços nem pelo conteúdo fornecidos através dos sites de terceiros.

[:]

[:en]SAVAGE is committed to maintaining the confidentiality of any personal data provided by the User and to strictly limiting any sharing in accordance with applicable local laws and regulations.[:pt]

A SAVAGE compromete-se a manter a confidencialidade de quaisquer dados pessoais facultados pelo Utilizador e a limitar estritamente qualquer divulgação de acordo com a legislação e a regulamentação local aplicável.

[:]

[:en]

• Our website collects generic information, such as how users reach and use the website.  The information collected is used to control the number of visitors and for statistical analyses (we use the cookie_ga by Google Analytics), as well as to ensure the site functions correctly and to improve user experience.

[:pt]O nosso website  recolhe informações genéricas, designadamente a forma como os utilizadores chegam e navegam.  As informações recolhidas são utilizadas com finalidade de controlo do número de visitas e análises estatísticas (utilizamos o cookie_ga do Google Analytics), bem como para assegurar que o website funciona corretamente e melhorar a experiência do Utilizador.[:]